Prevod od "kaj zgodi" do Srpski


Kako koristiti "kaj zgodi" u rečenicama:

Nočem, da se ti kaj zgodi.
Ne želim da ti se išta loše dogodi.
Ne bom dovolila, da se ti kaj zgodi.
Нећу да дозволим да ти се нешто деси.
Ne bom dovolil, da se ti kaj zgodi.
Ne dam da te iko povredi
Kaj, če se ti kaj zgodi?
Ne. Šta ako ti se nešto dogodi?
Moramo ga najti preden se bilo kaj zgodi.
Moramo ga naæi prije nego što se dogodi bilo što.
Pokliči me, če se kaj zgodi.
Javi mi ako se nešto dogodi.
Ne bom pustil, da se ti kaj zgodi.
Neæu dozvoliti da te bilo ko povredi Perl.
Ne bi rad, da se komu kaj zgodi.
Ne bih hteo da se neko povredi. Da je isecem?
Ne bom dopustila, da se ti kaj zgodi.
Neæu da dopustim da ti se nešto desi.
Kaj pa, če se ti kaj zgodi?
Što ako ti se nešto dogodi?
Nočem, da se komu kaj zgodi.
Ja samo ne želim da stradaš.
Kaj, če se tebi kaj zgodi?
Eto, šta bi bilo kad bi se tebi nešto desilo?
Nočem, da se vam kaj zgodi.
Ne želim da se ovo loše završi za tebe.
Nočem, da se ji kaj zgodi.
Ne želim da joj se dogodi ništa loše.
Kaj, če se mu kaj zgodi?
Što ako joj se nešto dogodi?
Ne dovolim, da se ti kaj zgodi.
Neæu dozvoliti da ti se nešto desi.
Nočem, da se jim kaj zgodi.
Ne želim ni da se njima nešto dogodi.
Če se ti kaj zgodi, si ne bom nikoli odpustil.
Никада не бих себи опростио да ти се било шта деси.
Ne bom dopustil, da se ti kaj zgodi.
Neæu dopustiti da ti se nešto loše dogodi.
Nočem, da se mu kaj zgodi.
Ne želim da mu se ništa dogodi.
Kaj, če se mi kaj zgodi?
Što ako mi se nešto dogodi?
Ne bom pustila, da se ti kaj zgodi.
Neæu dopustiti da ti se bilo šta desi.
Nočem, da se še komu kaj zgodi.
Ne mogu da pustim da još neko bude povreðen.
Prosim, ne dovoli, da se mu kaj zgodi.
Molim te, ne dozvoli da mu se nešto desi.
Če se ji kaj zgodi, te bom ubil.
Pogledaj me u lice. Ako joj se nešto dogodi, ubiæu te.
Nočemo, da se komu kaj zgodi, kajne?
Ne želimo da itko bude povrijeðen, zar ne?
Kaj pa, če se kaj zgodi?
Rehoboth Beach je 90 minuta od D.C.-a.
Nočemo, da se ti kaj zgodi.
Ok. Ne želimo da i ti budeš "pod rizikom".
Ne morem dopustiti, da se mu kaj zgodi.
Ne mogu dozvoliti da mu se nešto dogodi.
Ne bom dovolil, da se komu kaj zgodi.
Neæu dozvoliti da iko bude povreðen.
Ni treba, da se komu kaj zgodi.
Niko ne mora da bude povreðen. Gideon ima sada maè.
Ni treba, da se kaj zgodi.
Ništa ne mora da se desi.
In če se ti kaj zgodi?
Neæu da ti se što dogodi.
In ne bom dovolita, da se ti bilo kaj zgodi.
I neæu dozvoliti da ti se bilo šta desi.
Ne bomo dovolili, da se ti kaj zgodi.
Neæemo dati da ti se išta dogodi.
Kaj če se ti kaj zgodi?
Šta da ti se nešto dogodilo?
Če se kaj zgodi, moraš poklicati...
Ako se bilo šta desi, zovi...
Zbudi me, če se kaj zgodi.
Probudi me ako se nešto bude dogaðalo.
Če se nama kaj zgodi, boš ti naslednik Zimišča.
Ako nam se išta desi, ti si nasljednik Zimovrela.
Če se kaj zgodi, bom v Washingtonu.
Ако се нешто деси, бићу у Вашингтону.
Ne želim, da se ti kaj zgodi.
Ne zelim da ti se ista desi.
Če se mi kaj zgodi, moraš zame nekaj narediti.
Ako mi se nešto desi, 007, učini mi nešto.
To sporočila snemam za primer, da se mi kaj zgodi.
Ostavljam ovu poruku za sluèaj da mi se nešto desi.
Nočemo, da se komu kaj zgodi.
Ne želimo da iko bude povreðen.
Če se mi kaj zgodi, se ti bo prikazal prvi znak.
Ako mi se nešto dogodi, dostaviæe ti prvi trag.
Če se nama kaj zgodi, se poslovi od doma in družine.
Ako nam se bilo šta desi, tvoja kuæa, tvoja porodica, buum, nestala.
0.96176409721375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?